RSS Facebook Twiter You Tube
     Miércoles | 30.07.14
 
 
 
Un clásico del gran Georges Méliès, restaurado, coloreado y con música de Air
Llega un deleite para cinéfilos y melómanos.
Diego Batlle

Viaje a la Luna, el genial corto de 1902, se verá durante el BAFICI en su versión original (coloreada a mano) y la música compuesta por el dúo francés. La banda sonora (un disco completo) acaba de ser editada por EMI y -luego del festival porteño- se lanzará el DVD (película + álbum).

La cosa es así. En 1902 Méliès concibió esa gema que es Viaje a la Luna. Allí se pueden rastrear los inicios de la ciencia ficción, de la comedia slapstick, de la animación, de los efectos visuales, del surrealismo en el cine, así como el sentido de la narración (los fundidos-encadenados) y muchas cosas más.

No tiene sentido ahondar en las cualidades de esa película precursora ni de los hallazgos de ese pionero que fue Méliès, homenajeado hace poco tiempo por Martin Scorsese en La invención de Hugo Cabret.

El mago devenido cineasta concibió dos versiones de Viaje a la Luna: una en blanco y negro y otra coloreada a mano (sí, cuadro por cuadro). La segunda pareció perderse para siempre, hasta que una copia fue encontrada en 1993 en la Filmoteca de Cataluña.

Debidamente restaurada (el proceso artesanal se terminó recién en 2010), fue presentada hace unos meses en el Festival de Cannes con una banda sonora compuesta por Air. Si las musicalizaciones de clásicos suelen generar suspicacias y hasta no pocos odios, en este caso se trata de una gran labor. De hecho, el dúo francés se vio tan conmovido por el proyecto que terminó componiendo un disco entero de 11 temas y más de media hora de duración (el corto dura 8).

Le Voyage dans la Lune (el disco de Air) acaba de ser editado por EMI, pero hay más novedades en puerta: la versión restaurada, musicalizada y en color se verá dentro del marco del próximo BAFICI (con alguna actividad especial incluída) y el 17 de abril se editará aquí el DVD, que incluirá la película y el álbum. Una excelente noticia para cinéfilos y melómanos (o ambos).

 
Martina cinéfila | 16.02.12 - 15:09:49 hs.
¿ocurrirá el milagro de que traigan a AIR a tocar la música en vivo? capaz que la embajada de Francia lo puede pagar, no creo que el presupuesto del BAFICI dé para tanto. buena info, gracias
 
Federico P. | 16.02.12 - 18:36:10 hs.
Excelente información, Diego. Cambiando de tema, ¿qué se sabe sobre el cierre de AVH? Aparecieron las oficinas de la calle Callao en venta...
Abrazo
 
Diego Batlle (OtrosCines.com) | 16.02.12 - 19:39:41 hs.
Federico: AVH se mudó a nuevas oficinas, por el momento los rumores de cierre son eso: rumores. Gracias. Saludos
 
Escriba un comentario
Nombre:
Email: (no será publicado)
Comentario:
Ingrese el texto:
   
     
 
 
 
Ringo Starr y un show... de los que ya no hay, de Teatro Opera
Bruce Springsteen, ese chamán que embrujó a todos en una ceremonia antológica, de Wrecking Ball Tour en GEBA
Bruce Springsteen en Buenos Aires, 25 años después, de Fecha y lugar: 14/9 en GEBA
Bob Dylan en el Gran Rex: La esencia del arte, de 30/4/2012
Steven Spielberg-John Williams, un dúo que bate todos los récords, de Dos leyendas del cine contemporáneo
Guía de principales shows, de Programación sujeta a cambios.
Un mes a pura música británica, de Sábados de julio, a las 13.30, por I.Sat
Todas las fiestas del mañana, de Dirección: Jonathan Caouette
Agenda de Abril y Mayo
Agenda de Febrero, de Información provista por los propios clubes nocturnos
Agenda de Enero
Agenda de Diciembre
Agenda de Noviembre
Con el sello de Nick Cave
Sinfonía para la locura, de
Albert Pla, de regreso en Buenos Aires
Música para la catástrofe
La nostalgia nunca pasa de moda
El secreto de mi éxito
DJ Tarantino, de Sellos: Warner Music (Inglorious Basterds) y Music Brokers (The Tarantino Experience-Take II)


Nuestros Blogs
Micropsia
Otros Cines TV
Con los ojos abiertos
Otros Cines Peru
Cursos
 
Críticas
Un maldito ladrón
Noticias | 29-07-2014
Toronto 2014: Documentales, cine de terror y maestros se sumaron a la programación
Noticias | 28-07-2014
A los 70 años, murió el notable actor Arturo Goetz
Críticas
La (bienvenida) invasión latinoamericana
Noticias | 28-07-2014
Eva Green volverá a trabajar a las órdenes de Tim Burton
Noticias | 28-07-2014
Cine argentino: Proyecciones, charlas y convocatorias para mercados y festivales
Taquilla | 28-07-2014
Los monos tomaron el poder frente a los robots
 
 
 
 
 
 
 
 


 
Home | Criticas | Noticias | Festivales | Columnistas | Próximos Estrenos | Taquilla | Ciclos | Debates | Cine en TV | DVD | Industria
Editorial | Música | Libros | Links | Contacto
RSS Facebook Twiter You Tube Micropsia Otros Cines TV Con los ojos abiertos Otros Cines Peru Cursos
Diseño y Desarrollo: Mariel Burstein